top of page
Search

Look out for each other

Last week we went to Wales for a lovely camping trip with our beautiful family friends for the first time since lockdown. It was very refreshing to be surrounded by nature and the sea with lovely people. We had a wonderful time and came back feeling enriched in so many ways. However, when we came back home, we realised that we had been burgled. Luckily, there was not too much mess but we have lost lots of both sentimental and valuable things. I wanted to spread the awareness so people can be cautious if they are going on holiday. The police have informed us that burglars have been unable to break into houses for a while because of lockdown and now some people are starting to go on holiday again, burglars are taking advantage and looking for empty houses so that more cases are being raised. It has been a long time facing this pandemic and this unsure time makes many of us feel unsettled so we need to be more cautious... They have recommended that people install cameras so that they can alert the police of any strange activity while they are on holiday.

The Police are being amazing and helpful including for my children and how they have been emotionally affected. We are getting strong support and are so grateful for this.

My family and I have all experienced sadness but we could find many positives from this situation.

We appreciate that we are all safe and fine now and nobody was hurt by this.

I have learned so much about this how we need to be more careful.

Our friends and neighbours are being incredibly supportive and I feel that we have become closer to them as a result.

I feel so warm and loved and have learned the importance of looking out for each other. It was a gift and great experience in a way, I guess. Please take care everyone and make sure you ask for help when you need it. By calling out, you can truly find how much you are loved.


3月以来続いているイギリスのロックダウンも夏休みに入り少し緩和されたので、愛しの海辺へ、久々に会う事が許された親友家族とキャンプホリデーに出かけてきました。美しい自然に触れられることも、キャンプファイヤーしながら親友家族と会話をして様々な経験を共にすることも当たり前なようで貴重なことだと再確認させられたとても素敵なひと時でした。ところが身も心もすっかり癒され無事我が家へ帰宅したものの、なんと、空き巣に入られていました。。。生まれて初めての体験、親として平然を装うも、感受性の高い次女は動揺を隠せず、怖い思いをさせてしまいました。壊れたものはなく一見わからない程度の荒らされ方だったのが幸いでしたが、貴重品だけでなく思い出の品を無くしてしまった事が悲しいのも事実です。

しかし、何事にもポジティブな面はあるもので、今回のことで色々と学ぶ事ができました。

警察の対応はとても迅速かつ誠実で情報提供からアドバイスまでとても素晴らしく、子供たちへの配慮も完璧で、心理面への配慮も行き届いていて、親子共々安全と安心を再確認させてもらえています。

何よりも、家を留守にしていた事で、誰も怪我をしたりトラウマ体験をすることもなかったことに感謝できます。

いつも旦那に保安には充分気をつけるように言ってもらっていたのに、必要以上にリラックス気味な私は外貨の現金をそのまま家に置いていて、貴重品を隠す事もなくありきたりな場所に置いていたり、無用心極まりなかったということも学べました。

そして最も有り難かったのは、沢山の友やご近所さんの温かい支えを受け、人はお互いに思いやり支え合う事ができ、それがどれだけ貴重な事で心を救ってもらえるのかと気づけたことです。幾度となく温かい気持ちにさせてもらう事ができ、ポジティブエナジー満タンです。大変な時ほど、それを声に出す事で救いを求める事がどれだけ大切か身にしみて感じる事ができました。

コロナのパンデミックは長期戦になり本当に大変なチャレンジですが、だからこそ互いに支え合い助け合うことの大切さも強く感じます。大変な時こそ、それを声に出すことで支え合うチャンスを見つける事がとても大切だと思いました。皆の存在に感謝しつつ。。

17 views0 comments

Recent Posts

See All

Kommentare


bottom of page